Während die Hausbewohner schliefen, am Samstag zwischen 2 und 8 Uhr, sind Einbrecher in ein Einfamilienhaus an der Rauhen Hardt eingebrochen. Sie entwendeten Schlüssel, Bargeld und Schmuck. Die Polizei sicherte Spuren. (cris)

Vier unbekannte Personen sind am Sonntag zwischen 0 und 1 Uhr auf das Gelände einer Firma in der Straße Zur Helle eingebrochen. Sie hebelten das Firmentor auf und fuhren mit einem weißen Transporter auf das Firmengelände. Dort stahlen sie mehrere Tonnen Blei. (cris)